Pulse
2026-09-18-v3.0
Dataset
2026-10-27-catalog-ai-v2
Ruleset
b2e8889c66f7
Scanned
2026-10-27
Window
February–September 15, 2026
Catalog tracking observation. This repository is measured with the same fixed window and ruleset, but it is not part of the published benchmark or its aggregate claims.

Real-time translation and language learning Android app for games, visual novels, manga, and any other screen text. 屏幕翻译 游戏翻译

01Result

dominostars/playtranslate ↗

dominostars/playtranslate AI coding statistics: 96.7%

of 1,872 commits in February–September 15, 2026 were committed by an AI agent — a floor, not an estimate
96.7% agent · top contributor 63%4 contributors
team

A small group is using agents. Adoption has spread beyond one person but is not project-wide.

1,810
agent commits
62
other considered commits
4
agent contributors
63%
largest contributor

02Drivers

What shapes this result

Mode, timing, and detected signatures show whether the result reflects broad adoption or one concentrated workflow.

Assisted or autonomous

1810assisted
0autonomous

Assisted — a developer’s identity authored the commit and the agent added itself as co-author. Autonomous — a bot identity authored the commit without a human identity attached.

Agent share by month

Agent-attributed commit share by month
MonthAgent shareConsidered commits
2026-0399.7%300
2026-04100%352
2026-0598.4%365
2026-0692.8%333
2026-0792.1%317
2026-0897.5%158
2026-0995.7%47

Peak month: 100%. Bars are scaled to that peak, not to 100%.

Which agents

AgentVendorCommitsShare
Claude CodeAnthropic181096.7%

03Evidence

Inspect the matches

Public commit samples let you inspect the signatures behind the aggregate result.

Matched commit samples

  • d6fe8dc1 on GitHubBackup policy: the hidden-words store rides Auto Backup and device transfeClaude Code
  • 9eac4b83 on GitHubHidden words: a per-language, persisted "minimize this word" that keeps thClaude Code
  • 53010caf on GitHubYomitan import staging: rows a flow has ingested but not yet committed areClaude Code

04Method

What entered the denominator

The result begins with commit history, removes merges and routine automation, and reports literal agent signatures as a lower bound.

Exclusion ledger

Commits in window1,886
Merge commits removed−14
CI / dependency bots removed−0
Considered1,872

Bots are excluded from the denominator entirely. Agent attribution requires a literal supported signature; no code-style inference is used.

Continue exploring

Claude Code commitsBrowse repositories with detected Claude Code signatures →GitHub AI commit analyzerInspect another repository with the same evidence model →
Reproduce this observation

Run the same detector locally.

Deterministic signature matching; no code-style inference. Squash merges can remove trailers, so this result remains a measured floor.

npx qmmit-cli dominostars/playtranslate

Scan another repository

Try